📝 Traiteur, événements et formules groupe · ⏱️ 4 min de lecture

Comment calculer les coûts supplémentaires d'alimentation électrique lors d'un événement de restauration en plein air ?

📝 KitchenNmbrs · mis à jour 12 Mar 2026

L'alimentation électrique en restauration en plein air peut gruger considérablement tes coûts si tu ne la calcules pas correctement. De nombreux traiteurs oublient les coûts supplémentaires comme la location de générateur, le carburant et le personnel supplémentaire. Dans cet article, tu apprendras étape par étape comment calculer correctement tous les coûts d'électricité et les répercuter sur ton prix de restauration.

Quels sont les différents coûts d'électricité en restauration en plein air ?

En restauration en plein air, tu dois faire face à beaucoup plus de coûts d'électricité que dans ta propre cuisine. Ces coûts se répartissent en quatre catégories :

  • Location de générateur : 50-150 € par jour, selon la puissance
  • Coûts de carburant : 15-40 € par jour pour le diesel ou l'essence
  • Transport du générateur : 25-75 € pour l'aller-retour
  • Personnel supplémentaire : Technicien ou temps supplémentaire pour la mise en place

⚠️ Attention :

Prévois toujours 20% de puissance supplémentaire que ce que tu penses avoir besoin. L'équipement demande souvent plus de courant au démarrage que pendant l'utilisation.

Calcule ta consommation électrique par appareil

Pour une bonne estimation des coûts, tu dois savoir combien de courant chaque appareil consomme. Cela se trouve généralement sur la plaque signalétique en Watt ou kW.

  • Plaques chauffantes : 300-500W par unité
  • Chafing dishes (électriques) : 400-600W par unité
  • Cafetière : 1000-1500W
  • Glacières (électriques) : 50-100W par unité
  • Éclairage : 200-500W au total

💡 Exemple de calcul de consommation :

Événement pour 100 personnes, 6 heures :

  • 4 plaques chauffantes : 4 × 400W = 1600W
  • Cafetière : 1200W
  • 2 glacières : 2 × 75W = 150W
  • Éclairage : 300W

Puissance totale : 3250W = 3,25 kW

Consommation 6 heures : 3,25 × 6 = 19,5 kWh

Choisis le bon générateur et calcule les coûts de location

En fonction de ta consommation électrique, tu choisis un générateur. Prévois toujours 25% de puissance supplémentaire par rapport à ce qui est calculé pour les pics de démarrage et l'équipement inattendu.

  • Jusqu'à 5 kW : Petit générateur, 50-75 € par jour
  • 5-10 kW : Générateur moyen, 75-120 € par jour
  • 10-20 kW : Grand générateur, 120-200 € par jour

💡 Exemple de choix de générateur :

Avec une consommation de 3,25 kW, tu as besoin d'un générateur d'au moins 5 kW :

  • Location de générateur : 85 € par jour
  • Transport : 50 € aller-retour
  • Carburant : 25 € pour 6 heures

Coûts d'électricité totaux : 160 €

Calcule la consommation de carburant de manière réaliste

Les générateurs consomment du carburant en fonction de la charge et du type. Une règle empirique pour les générateurs diesel :

  • À 50% de charge : 0,25 litre par kW par heure
  • À 75% de charge : 0,35 litre par kW par heure
  • À 100% de charge : 0,45 litre par kW par heure

Calcule avec un prix du diesel d'environ 1,60 € par litre (varie).

💡 Exemple de calcul de carburant :

Générateur 5 kW, 6 heures à 65% de charge :

  • Consommation : 5 kW × 0,32 litre × 6 heures = 9,6 litres
  • Coûts : 9,6 × 1,60 € = 15,36 €

Plus marge de sécurité : 20 € au total pour le carburant

Répercute les coûts d'électricité sur ton prix de restauration

Tu répercutes les coûts d'électricité comme faisant partie de tes coûts d'événement totaux. Répartis sur le nombre de convives ou calcule comme poste de coûts fixes.

⚠️ Attention :

Répercute toujours les coûts d'électricité, même sur les prix « tout compris ». Ces coûts sont substantiels en restauration en plein air et peuvent représenter 3-8% de tes coûts d'événement totaux.

💡 Exemple de répercussion :

Événement 100 personnes, coûts d'électricité totaux 160 € :

  • Par personne : 160 € ÷ 100 = 1,60 €
  • Ou comme poste fixe : « Alimentation électrique 160 € »

À 25 € par personne de prix de restauration, c'est 6,4% de ton chiffre d'affaires

Alternatives aux générateurs

Parfois, il existe des alternatives moins chères à un générateur :

  • Lieu avec raccordement électrique : Demande une prise 16A ou 32A
  • Équipement sur batterie : Plaques chauffantes sur batterie, glacières 12V
  • Équipement au gaz : Chafing dishes au gaz au lieu d'électriques
  • Solution hybride : Petit générateur + gaz pour la chaleur

Une application comme KitchenNmbrs t'aide à suivre tous les coûts d'événement, y compris l'alimentation électrique, par événement, afin que tu saches exactement ce que chaque type de restauration te coûte.

Comment calculer les coûts d'électricité pour la restauration en plein air ? (étape par étape)

1

Fais l'inventaire de tout ton équipement électrique

Fais une liste de tous les appareils dont tu as besoin et note la puissance en Watt. Additionne tout et convertis en kW (divise par 1000). N'oublie pas l'éclairage et le refroidissement.

2

Calcule ta consommation énergétique totale

Multiplie ta puissance totale en kW par le nombre d'heures que dure l'événement. Cela te donne la consommation en kWh. Prévois 25% supplémentaires pour les pics de démarrage.

3

Choisis un générateur et calcule tous les coûts

Sélectionne un générateur avec une puissance suffisante. Additionne : coûts de location par jour, coûts de transport, coûts de carburant et éventuels coûts de personnel supplémentaire pour l'exploitation.

✨ Pro tip

Prends des photos des plaques signalétiques de tout ton équipement avec la puissance indiquée. Ainsi, tu peux rapidement calculer la puissance dont tu as besoin sans tout rechercher à nouveau.

Calculer vous-même ?

Dans l'application KitchenNmbrs, c'est en quelques clics. 7 jours gratuits, sans carte de crédit.

Essayer KitchenNmbrs gratuitement →

Cet article vous a-t-il été utile ?

Partager cet article

WhatsApp LinkedIn

Questions fréquentes

De combien de kW de générateur ai-je besoin pour 50 personnes de restauration ?

Pour 50 personnes, tu as généralement besoin de 2-4 kW, selon ton équipement. Prévois 25% supplémentaires, donc au minimum un générateur de 3-5 kW. Coûts environ 60-90 € par jour carburant inclus.

Puis-je facturer les coûts d'électricité séparément aux clients ?

Oui, de nombreux traiteurs répercutent l'alimentation électrique comme poste de coûts séparé, surtout pour les grands événements. La transparence fonctionne souvent mieux que de tout cacher dans le prix par personne.

Que faire si le lieu a de l'électricité mais une puissance insuffisante ?

Vérifie toujours à l'avance quel raccordement est disponible. Une prise domestique (16A) fournit un maximum de 3,6 kW. Pour plus de puissance, tu as besoin d'une alimentation triphasée 32A ou d'un générateur.

Combien de carburant consomme un générateur par heure ?

Un générateur diesel consomme en moyenne 0,3 litre par kW par heure à charge normale. Un générateur de 5 kW utilise donc environ 1,5 litre par heure, ce qui représente 2,40 € par heure de carburant.

Existe-t-il des alternatives moins chères à un générateur ?

Oui, envisage l'équipement au gaz pour la chaleur, les plaques chauffantes sur batterie, ou cherche des lieux avec une alimentation électrique adéquate. Une approche hybride avec petit générateur + gaz peut être 40% moins chère.

⚠️ Règlement UE 1169/2011 — Information sur les allergènes https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj

Les informations relatives aux allergènes sur cette page sont basées sur le Règlement UE 1169/2011. Les recettes et ingrédients peuvent varier selon le fournisseur. Vérifiez toujours les informations actuelles sur les allergènes auprès de votre fournisseur et communiquez-les correctement à vos clients. KitchenNmbrs n'est pas responsable des réactions allergiques.

En France, la DGCCRF contrôle la réglementation sur les allergènes.

ℹ️ Cet article a été rédigé sur la base de sources officielles et d'expertise professionnelle. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations actuelles et exactes, le contenu peut différer des réglementations les plus récentes. Consultez toujours les autorités officielles pour les normes contraignantes.

📚 Sources consultées

Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire https://agriculture.gouv.fr

Les normes HACCP affichées dans cette application sont fournies à titre informatif uniquement. KitchenNmbrs ne garantit pas que les valeurs affichées sont à jour ou complètes. Consultez toujours le Ministère de l'Agriculture ou votre autorité locale pour la réglementation en vigueur.

JS

Rédigé par

Jeffrey Smit

Fondateur & CEO de KitchenNmbrs

Jeffrey Smit a créé KitchenNmbrs à partir de 8 ans d'expérience pratique en tant que responsable cuisine chez 1NUL8 Group à Rotterdam. Sa mission : donner à chaque restaurateur le contrôle de ses coûts alimentaires.

🏆 8 ans responsable cuisine chez 1NUL8 Group Rotterdam
Expertise: food cost management HACCP kitchen management restaurant operations food safety compliance

Calculez événements et traiteur au centime près

Formules groupe, buffets et événements sont complexes. KitchenNmbrs calcule le food cost total par personne, par plat, par événement. Commencez gratuitement.

Commencer l'essai gratuit →
Avertissement & conditions d'utilisation

Table des matières

💬 in 𝕏
Stel je vraag!