Les fluctuations de change peuvent affecter drastiquement tes coûts d'approvisionnement si tu importes des produits. Un euro qui s'affaiblit de 10% par rapport au dollar signifie que tous tes fournisseurs américains deviennent 10% plus chers. Voici comment tu calcules l'impact étape par étape et comment tu peux ajuster tes prix de revient.
Pourquoi les variations de change affectent ton prix de revient
Si tu importes des ingrédients de pays en dehors de la zone euro, tu paies en réalité en deux étapes :
- Le prix en devise étrangère (par exemple $15 par kg)
- Le taux de change au moment du paiement
- Les frais bancaires éventuels pour le change
Beaucoup d'entrepreneurs oublient ce deuxième point. Ils pensent : « Mon fournisseur demande toujours $15 », mais oublient que ces $15 coûtent maintenant plus d'euros.
💡 Exemple :
Tu importes de l'huile d'olive spéciale des États-Unis pour $15 par litre.
- L'année dernière : €1 = $1,20 → $15 = €12,50
- Cette année : €1 = $1,10 → $15 = €13,64
Impact : devenu 9,1% plus cher !
La formule de base pour l'impact de change
La formule est simple, mais tu dois l'appliquer correctement :
Nouveau prix en euros = Prix en devise étrangère / Nouveau taux de change
Et pour l'impact en pourcentage :
Impact % = ((Nouveau prix en euros - Ancien prix en euros) / Ancien prix en euros) × 100
⚠️ Attention :
Les taux de change changent quotidiennement. Vérifie toujours le taux actuel au moment de ton calcul, pas le taux de la semaine dernière.
Reporter l'impact sur ton prix de menu
Si ton prix d'achat augmente à cause du change, tu dois vérifier ce que cela signifie pour ton food cost et ton prix de menu :
- Calcule d'abord combien du produit importé se trouve dans chaque plat
- Calcule les coûts supplémentaires par portion
- Vérifie si ton food cost reste dans ta plage souhaitée
- Ajuste ton prix de menu si nécessaire
💡 Exemple de calcul :
Tu utilises 50ml de cette huile d'olive par pâtes (€0,68 au lieu de €0,63).
- Coûts supplémentaires par portion : €0,05
- À 200 portions par mois : €10 de coûts supplémentaires
- Au prix de menu actuel de €18,50 : food cost augmente de 28% à 28,3%
Encore acceptable, pas besoin d'ajuster le prix.
Te protéger contre le risque de change
Il y a quelques façons de limiter le risque de change :
- Contrats à terme : Échange des euros maintenant pour les livraisons futures
- Alternatives européennes : Cherche des produits similaires dans la zone euro
- Menu flexible : Crée des plats saisonniers que tu peux adapter
- Intégrer des marges : Calcule avec une marge de 2-3% pour les fluctuations de change
La première option n'est généralement intéressante que pour de grands volumes. Pour la plupart des restaurants, l'option 2 ou 4 est plus pratique.
Quand tu dois ajuster tes prix
Toute fluctuation de change ne nécessite pas un ajustement de menu. Règles empiriques :
- Impact < 2% sur le plat : Généralement pas d'action nécessaire
- Impact 2-5% sur le plat : Envisage un ajustement si c'est un plat populaire
- Impact > 5% sur le plat : Presque toujours à ajuster ou chercher une alternative
⚠️ Attention :
Ne regarde pas seulement l'impact par plat, mais aussi combien tu en vends. Un plat avec 2% d'impact que tu vends 100 fois par semaine a plus d'impact financier qu'un plat avec 5% d'impact que tu vends 5 fois par semaine.
Comment calculer l'impact de change ? (étape par étape)
Rassemble les données de taux de change
Note l'ancien taux de change (quand tu as fixé le prix) et le taux de change actuel. Vérifie-les sur un site financier fiable comme XE.com ou le site de ta banque.
Calcule le nouveau prix en euros
Divise le prix en devise étrangère par le nouveau taux de change. Par exemple : $15 / 1,10 = €13,64. Compare-le avec ton ancien prix en euros.
Reporte l'impact sur tes plats
Vérifie combien de ce produit tu utilises par portion. Multiplie les coûts supplémentaires par unité par l'utilisation par plat pour obtenir l'impact par portion.
Détermine si un ajustement de prix est nécessaire
Si ton food cost dépasse ton pourcentage souhaité, calcule quel devrait être ton nouveau prix de menu pour rester dans ta marge.
✨ Pro tip
Vérifie auprès de tes grands fournisseurs s'ils proposent des contrats à terme. Parfois, tu peux fixer le taux de change pour 3-6 mois contre une petite majoration.
Calculer vous-même ?
Dans l'application KitchenNmbrs, c'est en quelques clics. 7 jours gratuits, sans carte de crédit.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Questions fréquentes
À quelle fréquence dois-je vérifier les taux de change ?
Pour la plupart des restaurants, une vérification mensuelle suffit, sauf si tu importes beaucoup. En cas de grandes fluctuations de change (>5%), il est judicieux de vérifier entre-temps.
Puis-je éliminer complètement le risque de change ?
L'éliminer complètement est difficile et coûteux. Tu peux cependant le limiter en cherchant des alternatives européennes ou en intégrant des marges dans tes prix.
Dois-je inclure les frais bancaires dans le calcul ?
Oui, si ta banque facture des frais de change (généralement 0,5-2%), ajoute-les à l'impact du taux de change pour obtenir l'effet total.
Et si mon fournisseur veut facturer en euros ?
Alors le risque de change se transfère à ton fournisseur, mais il facturera probablement une majoration pour ce risque. Compare les deux options.
Comment éviter d'ajuster constamment les prix ?
Intègre une marge de change de 2-3% dans tes prix, ou choisis des produits disponibles aussi en Europe comme option de secours.
📚 Sources consultées
- EU Verordening 852/2004 — Levensmiddelenhygiëne (2004) — Source officielle
- EU Verordening 853/2004 — Hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (2004) — Source officielle
- EU Verordening 1169/2011 — Voedselinformatie aan consumenten (2011) — Source officielle
- NVWA — Hygiënecode voor de horeca (2024) — Source officielle
- NVWA — Allergenen in voedsel (2024) — Source officielle
- Codex Alimentarius — International Food Standards (2024) — Source officielle
- FSA — Safer food, better business (HACCP) (2024) — Source officielle
- BVL — Lebensmittelhygiene (HACCP) (2024) — Source officielle
- Warenwetbesluit Bereiding en behandeling van levensmiddelen (2024) — Source officielle
- WHO — Foodborne diseases estimates (2024) — Source officielle
Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire — https://agriculture.gouv.fr
Les normes HACCP affichées dans cette application sont fournies à titre informatif uniquement. KitchenNmbrs ne garantit pas que les valeurs affichées sont à jour ou complètes. Consultez toujours le Ministère de l'Agriculture ou votre autorité locale pour la réglementation en vigueur.
Rédigé par
Jeffrey Smit
Fondateur & CEO de KitchenNmbrs
Jeffrey Smit a créé KitchenNmbrs à partir de 8 ans d'expérience pratique en tant que responsable cuisine chez 1NUL8 Group à Rotterdam. Sa mission : donner à chaque restaurateur le contrôle de ses coûts alimentaires.
Optimisez vos achats avec des données
Sachez quel fournisseur est le plus avantageux et comment les prix affectent vos marges. KitchenNmbrs relie les achats aux coûts de recettes. Essayez 14 jours gratuit.
Commencer l'essai gratuit →