BETA APP IN ENTWICKLUNG HACCP und mehr sind in deinem Dashboard verfügbar — derzeit in der Betaphase, kleine Fehler sind möglich. Die neue App mit vollständiger Integration folgt bald.
📝 Finanzielle KPIs & Management · ⏱️ 2 Min. Lesezeit

Wie berechne ich die Kapitalrendite einer Renovierung oder Umgestaltung?

📝 KitchenNmbrs · aktualisiert 15 Mar 2026

Eine Renovierung kostet Geld, kann aber deinen Umsatz und Gewinn erhöhen. Die Herausforderung ist: Wie viel darf eine solche Investition kosten, um rentabel zu sein? Mit einer ROI-Berechnung (Return on Investment) rechnest du aus, ob eine Umgestaltung sich amortisiert und in welcher Zeit.

Was ist ROI bei einer Renovierung?

ROI steht für Return on Investment. Es zeigt dir, wie viel Prozent Rendite du auf eine Investition erhältst. Bei einer Renovierung vergleichst du den zusätzlichen Gewinn, den du dadurch machst, mit den Kosten der Umbaumaßnahme.

💡 Beispiel:

Du investierst €50.000 in eine neue Küche. Dadurch kannst du 20% mehr Gäste bedienen und dein Jahresgewinn steigt um €15.000.

ROI: (€15.000 / €50.000) × 100 = 30% pro Jahr

Die ROI-Formel für Renovierungen

Die Grundformel ist:

ROI % = (Zusätzlicher Jahresgewinn / Investitionskosten) × 100

Für die Amortisationszeit verwendest du:

Amortisationszeit = Investitionskosten / Zusätzlicher Jahresgewinn

⚠️ Achtung:

Rechne mit Nettogewinn, nicht mit Umsatz. Ein höherer Umsatz bedeutet auch höhere Kosten für Zutaten und Personal.

Welche Kosten zählst du mit?

Bei den Investitionskosten addierst du alles, was du ausgibst:

  • Umbau und Installation
  • Neue Geräte und Möbel
  • Genehmigungen und Beratungskosten
  • Entgangener Umsatz während der Schließung
  • Zusätzliches Personal für den Umbau

💡 Beispiel Gesamtkosten:

  • Umbau: €35.000
  • Neue Geräte: €12.000
  • Genehmigungen: €2.000
  • Entgangener Umsatz (1 Woche geschlossen): €8.000

Gesamt: €57.000

Wie berechnest du den zusätzlichen Gewinn?

Der zusätzliche Gewinn kommt aus verschiedenen Quellen:

  • Mehr Gäste: Größere Küche = mehr Gäste pro Abend
  • Höhere Preise: Schöneres Lokal rechtfertigt teurere Speisekarte
  • Niedrigere Kosten: Neue Geräte arbeiten effizienter
  • Weniger Personal: Bessere Aufteilung = schneller arbeiten

💡 Beispiel zusätzlicher Gewinn:

Vor Renovierung: 80 Gäste/Tag, durchschnittliche Rechnung €28, Gewinn €8 pro Gast = €640/Tag

Nach Renovierung: 100 Gäste/Tag, durchschnittliche Rechnung €32, Gewinn €9 pro Gast = €900/Tag

Zusätzlicher Gewinn pro Tag: €260 × 300 Tage = €78.000/Jahr

Was ist eine gute ROI für die Gastronomie?

Eine übliche ROI für Gastronomieinvestitionen liegt zwischen:

  • 20-30%: Gute Investition
  • 15-20%: Akzeptabel
  • Unter 15%: Fragwürdig

Die Amortisationszeit sollte vorzugsweise unter 5 Jahren liegen. In der Gastronomie eher 3-4 Jahre, da sich Trends und Konkurrenz schnell ändern.

⚠️ Achtung:

Rechne konservativ. Oft fällt der zusätzliche Umsatz niedriger aus als erwartet, besonders im ersten Jahr nach der Wiedereröffnung.

Risikofaktoren berücksichtigen

Bei jeder ROI-Berechnung gibt es Unsicherheiten:

  • Kommen wirklich mehr Gäste?
  • Akzeptieren sie höhere Preise?
  • Funktionieren neue Geräte wie versprochen?
  • Bleibt die Konkurrenz gleich?

Erstelle daher drei Szenarien: pessimistisch, realistisch und optimistisch. Nur wenn das pessimistische Szenario noch akzeptabel ist, ist die Investition sicher.

Wie berechnest du die ROI einer Renovierung? (Schritt für Schritt)

1

Berechne alle Investitionskosten

Addiere: Umbau, Geräte, Genehmigungen und entgangener Umsatz während der Schließung. Vergiss keine kleinen Kostenpositionen wie zusätzliche Reinigung oder temporäre Lagerung.

2

Schätze den zusätzlichen Jahresgewinn

Berechne, wie viele weitere Gäste du bedienen kannst und ob du Preise erhöhen kannst. Rechne mit Nettogewinn, nicht mit Umsatz. Sei konservativ in deiner Schätzung.

3

Wende die ROI-Formel an

ROI % = (Zusätzlicher Jahresgewinn / Investitionskosten) × 100. Für Amortisationszeit: Investitionskosten geteilt durch zusätzlichen Jahresgewinn. Strebe mindestens 20% ROI an.

✨ Pro tip

Überwache deine Zahlen in den ersten 6 Monaten nach der Wiedereröffnung besonders genau. Dann siehst du, ob deine ROI-Berechnung aufgeht und kannst notfalls nachsteuern.

Selbst berechnen?

In der KitchenNmbrs App geht das mit wenigen Klicks. 7 Tage kostenlos, keine Kreditkarte.

KitchenNmbrs kostenlos testen →

War dieser Artikel hilfreich?

Artikel teilen

WhatsApp LinkedIn

Häufig gestellte Fragen

Wie lange darf sich eine Renovierung amortisieren?

In der Gastronomie ist eine Amortisationszeit von 3-4 Jahren gut. Länger als 5 Jahre wird riskant, da sich Trends und Konkurrenz schnell ändern.

Muss ich entgangenen Umsatz in den Kosten berücksichtigen?

Ja, wenn du während des Umbaus (teilweise) schließen musst. Dies ist ein echter Umsatzverlust, den du mit dem zusätzlichen Gewinn nach der Wiedereröffnung wieder einspielen musst.

Was ist, wenn ich keine zusätzlichen Gäste bedienen kann?

Dann muss die ROI aus höheren Preisen, niedrigeren Kosten oder effizienteren Abläufen kommen. Ein schöneres Lokal kann 10-15% höhere Speisekartpreise rechtfertigen.

Wie sicher kann ich mir meiner ROI-Berechnung sein?

ROI-Berechnungen sind immer Schätzungen. Erstelle drei Szenarien und investiere nur, wenn das pessimistische Szenario noch akzeptabel ist.

Zählt neue Ausrüstung auch zur ROI?

Ja, wenn sie deine Kapazität erhöht oder Kosten spart. Ein schnellerer Ofen bedeutet mehr Gerichte pro Stunde, eine sparsamere Fritteuse spart Energiekosten.

⚠️ EU-Verordnung 1169/2011 — Allergeninformation https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj

Die Allergeninformationen auf dieser Seite basieren auf der EU-Verordnung 1169/2011. Rezepte und Zutaten können je nach Lieferant variieren. Überprüfen Sie stets die aktuellen Allergeninformationen bei Ihrem Lieferanten und kommunizieren Sie diese korrekt an Ihre Gäste. KitchenNmbrs haftet nicht für allergische Reaktionen.

In Deutschland überwacht das BVL die Allergenvorschriften gemäß LMIDV.

ℹ️ Dieser Artikel wurde auf Grundlage offizieller Quellen und Fachkenntnissen erstellt. Obwohl wir aktuelle und korrekte Informationen anstreben, kann der Inhalt von den neuesten Vorschriften abweichen. Konsultieren Sie stets die offiziellen Behörden für verbindliche Normen.

📚 Konsultierte Quellen

BVL (Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit) https://www.bvl.bund.de

Die in dieser Anwendung angezeigten HACCP-Normen dienen ausschließlich der Information. KitchenNmbrs garantiert nicht, dass die angezeigten Werte aktuell oder vollständig sind. Konsultieren Sie stets das BVL oder Ihre zuständige Behörde für die neuesten Vorschriften.

JS

Geschrieben von

Jeffrey Smit

Gründer & CEO von KitchenNmbrs

Jeffrey Smit hat KitchenNmbrs aus 8 Jahren praktischer Erfahrung als Küchenmanager bei der 1NUL8 Group in Rotterdam aufgebaut. Seine Mission: jedem Restaurantbesitzer Kontrolle über die Lebensmittelkosten geben.

🏆 8 Jahre Küchenmanager bei 1NUL8 Group Rotterdam
Expertise: food cost management HACCP kitchen management restaurant operations food safety compliance

Alle Ihre finanziellen KPIs in einem Dashboard

Food-Cost-Prozentsatz, Bruttomarge, Umsatz pro Gedeck — KitchenNmbrs berechnet alles automatisch basierend auf Ihren Rezepten und Einkäufen. Starten Sie Ihre kostenlose Testphase.

Kostenlose Testversion starten →
Haftungsausschluss & Nutzungsbedingungen

Inhaltsverzeichnis

💬 in 𝕏
Chef Digit
KitchenNmbrs assistent