Przejrzystość w zakresie
cookies

KitchenNmbrs, nazwa handlowa KitchenNmbrs B.V., korzysta z plików cookie i podobnych technologii na swojej stronie internetowej oraz w aplikacji. Niniejsza Polityka plików cookie w sposób przejrzysty wyjaśnia, jakich plików cookie używamy, w jakim celu, jak długo oraz w jaki sposób mogą Państwo zarządzać swoimi preferencjami. Dane osobowe przetwarzane za pośrednictwem plików cookie przetwarzamy wyłącznie zgodnie z Dyrektywą ePrivacy (2002/58/WE) oraz Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

Wersja: 2.0  |  Data wejścia w życie: 25 April 2026  |  Zastępuje: wszystkie poprzednie wersje

1. Czym są pliki cookie?

Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane przez stronę internetową na komputerze, tablecie lub smartfonie użytkownika. Umożliwiają one stronie internetowej zapamiętanie informacji o wizycie i zachowaniu użytkownika, tak aby usługa mogła działać prawidłowo i w sposób spersonalizowany.

Wyróżniamy następujące rodzaje plików cookie:

• Sesyjne pliki cookie: tymczasowe pliki cookie usuwane po zamknięciu przeglądarki.
• Trwałe pliki cookie: pozostają na urządzeniu do ustawionej daty wygaśnięcia lub do momentu ich ręcznego usunięcia.
• Własne pliki cookie (first-party): umieszczane przez kitchennmbrs.app.
• Pliki cookie podmiotów trzecich (third-party): umieszczane przez zewnętrzne usługi ładowane na naszej stronie (np. Google Analytics).

2. Jakich plików cookie używamy?

Używamy ograniczonej liczby plików cookie, podzielonych na dwie kategorie: niezbędne pliki cookie (bez wymaganej zgody) oraz analityczne pliki cookie (wyłącznie po wyrażeniu zgody). Nie używamy marketingowych ani śledzących plików cookie.

3. Niezbędne pliki cookie

Niezbędne pliki cookie są nieodzowne do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i aplikacji. Zapewniają zarządzanie sesją, bezpieczeństwo (ochronę przed atakami CSRF), uwierzytelnianie oraz preferencje językowe. Bez tych plików cookie logowanie i korzystanie z usługi jest niemożliwe.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy) w związku z przepisami Dyrektywy ePrivacy (2002/58/WE) — w odniesieniu do ściśle niezbędnych plików cookie zgoda nie jest wymagana.

4. Analityczne pliki cookie (Google Analytics 4)

Używamy Google Analytics 4 (GA4), usługi analizy internetowej firmy Google LLC, w celu uzyskania wglądu w sposób korzystania z naszej strony. GA4 umieszcza pliki cookie (_ga, _ga_*, _gid), które zbierają zanonimizowane dane dotyczące odwiedzin stron, wzorców nawigacji oraz technicznych informacji o urządzeniu.

W GA4 stosujemy następujące ustawienia chroniące prywatność:

• Anonimizacja adresów IP: adresy IP są anonimizowane przed zapisaniem — nigdy nie widzimy pełnego adresu IP;
• Tryb zgody (Consent Mode): GA4 jest aktywowane wyłącznie po wyrażeniu zgody za pośrednictwem naszego banera cookie;
• Brak integracji z Google Ads: nie łączymy GA4 z programami reklamowymi;
• Przechowywanie danych: stosujemy najkrótszy dostępny okres przechowywania (14 miesięcy) w GA4.

Google LLC ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych do Google odbywa się na podstawie Ramowego Porozumienia o Ochronie Danych UE–USA (DPF) oraz zatwierdzonych przez Komisję Europejską standardowych klauzul umownych (SCC). Więcej informacji: policies.google.com/privacy.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Zgodę można wycofać w dowolnym momencie za pośrednictwem ustawień plików cookie w stopce.

5. Marketingowe i śledzące pliki cookie

KitchenNmbrs nie używa marketingowych ani śledzących plików cookie. Nie umieszczamy plików cookie w celach reklamowych, retargetingowych ani profilowania. Nie udostępniamy danych użytkowników sieciom reklamowym. Na naszej stronie internetowej nie ma wtyczek mediów społecznościowych (takich jak przyciski Facebook Like czy widżety Instagram).

6. Pliki cookie podmiotów trzecich

Oprócz własnych plików cookie, przy korzystaniu z określonych funkcjonalności pliki cookie mogą być umieszczane przez:

• Mollie B.V. (dostawca płatności, Holandia/UE): podczas płatności mogą być umieszczane techniczne sesyjne pliki cookie w celu bezpiecznego przetwarzania transakcji. Pliki te są niezbędne do realizacji transakcji i są usuwane po zakończeniu sesji płatniczej. Polityka prywatności Mollie: mollie.com/nl/privacy.
• Google LLC (Analytics, po wyrażeniu zgody): patrz art. 4.

Mamy ograniczoną kontrolę nad plikami cookie podmiotów trzecich. W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy zapoznać się z ich odpowiednimi politykami prywatności.

7. Aplikacja mobilna — podobne technologie

W aplikacji mobilnej KitchenNmbrs (iOS/Android) nie są stosowane tradycyjne pliki cookie, lecz podobne technologie niezbędne do działania aplikacji:

• Pamięć lokalna (device storage): ustawienia aplikacji, preferencje językowe i dane użytkownika w pamięci podręcznej są przechowywane lokalnie na urządzeniu — nie są udostępniane osobom trzecim;
• Tokeny sesji (JWT): zabezpieczony token uwierzytelniania służący do utrzymania stanu zalogowania, przechowywany w bezpiecznym magazynie kluczy urządzenia;
• Token Firebase Cloud Messaging (FCM): anonimowy token identyfikacji urządzenia od Google Firebase służący do dostarczania powiadomień push (opt-in, możliwość wyłączenia w ustawieniach aplikacji).

Technologie te są niezbędne do podstawowej funkcjonalności aplikacji i nie wymagają odrębnej zgody, jeśli są ściśle funkcjonalne. Powiadomienia push (FCM) działają w trybie opt-in i można je wycofać za pośrednictwem ustawień powiadomień urządzenia.

8. Zarządzanie zgodą na pliki cookie

8.1 Za pośrednictwem naszego banera cookie

Podczas pierwszej wizyty na naszej stronie wyświetlamy baner dotyczący plików cookie. Mogą Państwo wybrać:

• Zaakceptuj wszystkie: aktywowane zostaną niezbędne oraz analityczne pliki cookie;
• Tylko niezbędne: stosowane będą wyłącznie ściśle niezbędne pliki cookie.

Wybór można zmienić w dowolnym momencie za pomocą linku "Ustawienia plików cookie" w stopce naszej strony internetowej.

8.2 Za pośrednictwem ustawień przeglądarki

Plikami cookie można zarządzać również za pośrednictwem ustawień przeglądarki:

• Chrome: Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie i inne dane witryn
• Firefox: Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie i dane witryn
• Safari: Preferencje → Prywatność → Pliki cookie i dane witryn
• Edge: Ustawienia → Pliki cookie i uprawnienia witryn

⚠️ Uwaga: zablokowanie wszystkich plików cookie (w tym niezbędnych) uniemożliwi logowanie do KitchenNmbrs, a podstawowe funkcje usługi przestaną działać.

8.3 Do Not Track (DNT)

Niektóre przeglądarki oferują ustawienie „Do Not Track". Domyślnie nie umieszczamy marketingowych ani śledzących plików cookie, a do respektowania sygnałów DNT wykorzystujemy tryb zgody dla GA4.

8.4 Rezygnacja z Google Analytics

Google Analytics można całkowicie zablokować za pomocą dodatku do przeglądarki blokującego Google Analytics udostępnionego przez Google.

9. Okresy przechowywania

Poniżej przedstawiamy okresy przechowywania naszych plików cookie (zob. również pełną tabelę w art. 2):

• Sesyjne pliki cookie (kitchennmbrs_session, XSRF-TOKEN): usuwane po zamknięciu przeglądarki.
• „Pozostań zalogowany(-a)" (remember_web_*): maksymalnie 30 dni od ostatniej aktywności.
• Preferencje językowe (locale): 1 rok.
• Zgoda na pliki cookie (cookie_consent): 1 rok — po upływie tego czasu ponownie zapytamy o wybór.
• Google Analytics (_ga, _ga_*): 2 lata (standard branżowy; najkrótsze możliwe ustawienie w GA4).
• Sesja Google Analytics (_gid): 24 godziny.

10. Zmiany

10.1  KitchenNmbrs zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki plików cookie w dowolnym czasie, na przykład w przypadku dodania nowych plików cookie lub zmian w przepisach prawa.

10.2  W przypadku istotnych zmian poinformujemy Państwa za pośrednictwem widocznego komunikatu na stronie internetowej lub drogą elektroniczną. Data wejścia w życie zawsze jest podana na początku niniejszej polityki.

10.3  Zalecamy okresowe zapoznawanie się z niniejszą polityką. Dalsze korzystanie z usługi po aktualizacji jest równoznaczne z akceptacją zmienionej wersji.

11. Kontakt

Mają Państwo pytania dotyczące niniejszej Polityki plików cookie lub stosowanych przez nas plików cookie? Prosimy o kontakt: