Codex-lettercodes zijn standaard afkortingen om allergenen compact op menukaarten weer te geven. In plaats van lange teksten zoals 'bevat gluten, eieren en melk' gebruik je codes zoals 'A, C, G'. Dit bespaart ruimte en zorgt voor een overzichtelijke menukaart zonder dat de leesbaarheid lijdt.
Wat zijn Codex-lettercodes?
Codex-lettercodes zijn gestandaardiseerde letters die elk allergeen vertegenwoordigen. Ze zijn gebaseerd op de 14 EU-verplichte allergenen en worden door veel restaurants gebruikt om menukaarten overzichtelijk te houden.
? Voorbeeld van Codex-codes:
- A = Gluten (tarwe, rogge, gerst, haver)
- B = Schaaldieren
- C = Eieren
- D = Vis
- E = Pinda's
- F = Soja
- G = Melk (lactose)
De complete Codex-lijst voor allergenen
Dit zijn alle 14 EU-verplichte allergenen met hun bijbehorende lettercodes:
- A: Gluten (tarwe, rogge, gerst, haver, spelt, kamut)
- B: Schaaldieren (garnalen, kreeft, krab)
- C: Eieren
- D: Vis
- E: Pinda's
- F: Soja
- G: Melk en lactose
- H: Noten (amandel, hazelnoot, walnoot, cashew, etc.)
- I: Selderij
- J: Mosterd
- K: Sesamzaad
- L: Zwaveldioxide en sulfieten (>10 mg/kg)
- M: Lupine
- N: Weekdieren (mosselen, oesters, slakken)
Hoe zet je codes op je menukaart?
Er zijn verschillende manieren om de codes duidelijk te presenteren op je menukaart:
? Voorbeeld menukaart item:
Pasta Carbonara - €18,50
Romige pasta met spek, ei en parmezaan (A, C, G)
- Plaats de codes tussen haakjes achter de gerechtnaam
- Gebruik cursieve tekst om ze te onderscheiden
- Zet altijd een legenda onderaan je menukaart
- Gebruik komma's tussen meerdere codes
De legenda: essentieel voor begrip
Zonder legenda zijn de codes nutteloos. Gasten moeten kunnen opzoeken wat elke letter betekent.
? Voorbeeld legenda:
Allergenen:
A=Gluten, B=Schaaldieren, C=Eieren, D=Vis, E=Pinda's, F=Soja, G=Melk, H=Noten, I=Selderij, J=Mosterd, K=Sesam, L=Sulfieten, M=Lupine, N=Weekdieren
⚠️ Let op:
De legenda moet altijd zichtbaar zijn op elke pagina van je menukaart. Gasten moeten niet hoeven bladeren om te begrijpen wat de codes betekenen.
Voordelen van Codex-lettercodes
- Ruimtebesparing: 'A, C, G' neemt veel minder plaats in dan 'bevat gluten, eieren en melk'
- Overzichtelijkheid: Menukaart blijft clean en leesbaar
- Standaardisatie: Gasten herkennen het systeem van andere restaurants
- Meertalig: Codes zijn universeel, onafhankelijk van taal
- Foutreductie: Minder kans op typefouten bij lange teksten
Digitale allergenenregistratie
Met een app zoals KitchenNmbrs kun je per ingrediënt vastleggen welke allergenen het bevat. Het systeem genereert dan automatisch de juiste lettercodes voor elk gerecht op basis van de gebruikte ingrediënten.
? Voorbeeld workflow:
- Ingrediënt 'Ei' registreren → automatisch code C
- Ingrediënt 'Tarwebloem' registreren → automatisch code A
- Recept 'Pasta Carbonara' → systeem toont codes A, C, G
Hoe implementeer je Codex-codes op je menukaart?
Inventariseer alle allergenen per gerecht
Ga elk gerecht op je menukaart langs en noteer welke van de 14 EU-allergenen erin zitten. Vergeet ingrediënten in sauzen, marinades en garnituren niet.
Vertaal allergenen naar lettercodes
Gebruik de standaard Codex-codes: A=Gluten, B=Schaaldieren, C=Eieren, etc. Zet de codes tussen haakjes achter elk gerecht, gescheiden door komma's.
Voeg een duidelijke legenda toe
Plaats onderaan elke pagina van je menukaart een overzicht van alle codes met hun betekenis. Zorg dat de tekst groot genoeg is om goed leesbaar te blijven.
✨ Pro tip
Gebruik verschillende tekstgroottes: codes in normale grootte bij het gerecht, maar de legenda iets kleiner maar nog steeds goed leesbaar. Dit houdt je menukaart overzichtelijk zonder dat gasten een vergrootglas nodig hebben.
Obliczyć samemu?
W aplikacji KitchenNmbrs zrobisz to w kilka kliknięć. 7 dni za darmo, bez karty kredytowej.
Czy ten artykuł był pomocny?
Często zadawane pytania
Zijn Codex-lettercodes verplicht in Nederland?
Nee, de codes zelf zijn niet verplicht. Wel ben je verplicht allergeneninformatie te verstrekken aan gasten die erom vragen. Codex-codes zijn een handige manier om dit overzichtelijk te doen.
Wat als een gerecht meerdere allergenen bevat?
Dan zet je alle relevante codes achter het gerecht, gescheiden door komma's. Bijvoorbeeld: Pasta Carbonara (A, C, G) voor gluten, eieren en melk.
Moet ik codes ook vermelden bij 'kan sporen bevatten'?
Dat hangt af van je risicobeleid. Juridisch ben je alleen verplicht bewust toegevoegde allergenen te vermelden. Veel restaurants kiezen ervoor om ook kruisbesmettingsrisico's te vermelden voor de veiligheid.
Kan ik eigen codes verzinnen voor lokale allergenen?
Dat wordt afgeraden. Houd je aan de standaard Codex-codes voor de 14 EU-allergenen. Voor andere ingrediënten kun je eventueel extra codes toevoegen, maar maak dit duidelijk in je legenda.
Hoe vaak moet ik mijn allergenen-codes updaten?
Elke keer als je een recept wijzigt of nieuwe gerechten toevoegt. Bij leverancierswissel moet je ook controleren of de allergenensamenstelling van ingrediënten hetzelfde blijft.
⚠️ Rozporządzenie UE 1169/2011 — Informacja o alergenach — https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj
Informacje o alergenach na tej stronie opierają się na Rozporządzeniu UE 1169/2011. Receptury i składniki mogą różnić się w zależności od dostawcy. Zawsze weryfikuj aktualne informacje o alergenach u swojego dostawcy i komunikuj je prawidłowo swoim gościom. KitchenNmbrs nie ponosi odpowiedzialności za reakcje alergiczne.
W Polsce GIS (Główny Inspektorat Sanitarny) nadzoruje przepisy dotyczące alergenów.
📚 Skonsultowane źródła
- EU Verordening 852/2004 — Levensmiddelenhygiëne (2004) — Źródło oficjalne
- EU Verordening 853/2004 — Hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (2004) — Źródło oficjalne
- EU Verordening 1169/2011 — Voedselinformatie aan consumenten (2011) — Źródło oficjalne
- NVWA — Hygiënecode voor de horeca (2024) — Źródło oficjalne
- NVWA — Allergenen in voedsel (2024) — Źródło oficjalne
- Codex Alimentarius — International Food Standards (2024) — Źródło oficjalne
- FSA — Safer food, better business (HACCP) (2024) — Źródło oficjalne
- BVL — Lebensmittelhygiene (HACCP) (2024) — Źródło oficjalne
- Warenwetbesluit Bereiding en behandeling van levensmiddelen (2024) — Źródło oficjalne
- WHO — Foodborne diseases estimates (2024) — Źródło oficjalne
GIS (Główny Inspektorat Sanitarny) — https://www.gis.gov.pl
Normy HACCP przedstawione w tej aplikacji mają charakter wyłącznie informacyjny. KitchenNmbrs nie gwarantuje, że wyświetlane wartości są aktualne lub kompletne. Zawsze konsultuj się z GIS lub lokalnym organem w sprawie obowiązujących przepisów.
Autor
Jeffrey Smit
Założyciel i CEO KitchenNmbrs
Jeffrey Smit stworzył KitchenNmbrs na podstawie 8 lat praktycznego doświadczenia jako kierownik kuchni w 1NUL8 Group w Rotterdamie. Jego misja: dać każdemu właścicielowi restauracji kontrolę nad kosztami żywności.
Rejestracja alergenów naprawdę zgodna z przepisami
Prawodawstwo UE wymaga dokumentacji alergenów dla każdego dania. KitchenNmbrs automatycznie generuje matryce alergenów. Wypróbuj za darmo przez 14 dni.
Rozpocznij bezpłatny okres próbny →