📝 Enregistrement des allergènes et législation UE · ⏱️ 2 min de lecture

Hoe verwerk ik lactose-informatie correct op mijn menukaart?

📝 KitchenNmbrs · mis à jour 12 Mar 2026

Lactose-informatie op je menukaart is wettelijk verplicht sinds de EU-allergeenverordening van 2014. Veel restaurants vergeten dat lactose onder het allergeen 'melk' valt en moeten dit duidelijk aangeven. In dit artikel leer je precies hoe je lactose correct vermeldt en welke valkuilen je moet vermijden.

Wat zegt de wet over lactose op menukaarten?

Lactose valt onder het EU-allergeen 'melk' en moet daarom altijd worden vermeld. Dit geldt voor alle vormen van melk: koemelk, geitenmelk, schapenmelk en alle producten die daarvan gemaakt zijn.

⚠️ Let op:

Ook lactosevrije producten kunnen sporen melkeiwit bevatten. Deze moeten dus ook als 'melk' worden aangegeven, ook al bevatten ze geen lactose.

Welke producten bevatten lactose?

Lactose zit niet alleen in voor de hand liggende producten. Veel ingrediënten bevatten verborgen lactose:

  • Zuivelproducten: melk, room, crème fraîche, yoghurt, kwark
  • Kazen: alle zachte kazen, veel harde kazen (behalve extra oude kaas)
  • Boter en margarine: gewone boter, veel margarines
  • Verwerkte producten: chocolade, koekjes, sauzen, soepen
  • Vleeswaren: sommige worsten en vleeswaren

? Voorbeeld:

Je carbonara bevat:

  • Room (melk)
  • Parmezaanse kaas (melk)
  • Boter voor bakken (melk)

Vermelding: 'Bevat melk'

Hoe vermeld je lactose correct op je menukaart?

Er zijn verschillende manieren om allergenen te vermelden. Kies één systeem en houd dit consistent door je hele menukaart:

  • Methode 1: Symbolen (bijv. een druppel voor melk)
  • Methode 2: Nummers (7 = melk, volgens EU-lijst)
  • Methode 3: Tekst ('Bevat: melk, gluten')
  • Methode 4: Aparte allergeenkaart

? Voorbeeld menukaart:

Pasta Carbonara €16,50 ?7️⃣
Romige pasta met spek en ei

Onderin kaart: '? = melk, 7️⃣ = allergeen 7 (melk)'

Digitale allergenenregistratie

Het handmatig bijhouden van allergenen in elk gerecht is foutgevoelig en tijdrovend. Veel restaurants gebruiken een systeem waarbij allergenen per ingrediënt worden geregistreerd en automatisch doorberekend naar recepten.

? Voorbeeld digitaal systeem:

In je ingrediëntenlijst:

  • Room → allergeen: melk
  • Parmezaan → allergeen: melk
  • Boter → allergeen: melk

Carbonara recept → automatisch: 'Bevat melk'

Een app zoals KitchenNmbrs helpt bij het registreren van allergenen per ingrediënt en berekent automatisch door welke allergenen in elk gerecht zitten. Dit voorkomt vergissingen en bespaart tijd bij het maken van je menukaart.

Veelgemaakte fouten bij lactose-vermelding

⚠️ Let op:

Schrijf nooit 'lactosevrij' op je menukaart als er wel melkeiwit in zit. Lactose-intolerante mensen kunnen dit wel eten, maar mensen met melkallergie niet.

  • Fout 1: Alleen 'lactose' vermelden i.p.v. 'melk'
  • Fout 2: Vergeten dat oude kaas ook melk bevat
  • Fout 3: Niet checken of margarine melk bevat
  • Fout 4: Lactosevrije producten niet als 'melk' aangeven

Wat bij twijfel?

Bij twijfel over ingrediënten: vraag je leverancier om de ingrediëntenlijst of het productfiche. Fabrikanten zijn verplicht alle allergenen duidelijk te vermelden op hun verpakking.

Houd deze informatie bij in je systeem, zodat je bij vragen van gasten direct het juiste antwoord hebt. Dit voorkomt miscommunicatie en toont aan dat je allergenen serieus neemt.

Hoe zet je lactose-informatie op je menukaart? (stap voor stap)

1

Inventariseer alle ingrediënten met melk

Ga door al je recepten en markeer elk ingrediënt dat melk bevat. Denk ook aan verborgen bronnen zoals chocolade, sommige margarines en vleeswaren. Check bij twijfel altijd de ingrediëntenlijst van je leverancier.

2

Kies een consistente vermeldingsmethode

Besluit of je werkt met symbolen, nummers of tekst voor allergenen. Gebruik deze methode door je hele menukaart heen. Maak onderin de kaart duidelijk wat elk symbool of nummer betekent.

3

Update je menukaart en train je personeel

Voeg de lactose-informatie toe aan alle relevante gerechten op je menukaart. Train je servicepersoneel zodat zij gasten correct kunnen informeren over allergenen in de gerechten.

✨ Pro tip

Registreer allergenen per ingrediënt in plaats van per gerecht. Dan hoef je maar één keer in te vullen dat room 'melk' bevat, en wordt dit automatisch doorberekend naar alle recepten die room gebruiken.

Calculer vous-même ?

Dans l'application KitchenNmbrs, c'est en quelques clics. 7 jours gratuits, sans carte de crédit.

Essayer KitchenNmbrs gratuitement →

Cet article vous a-t-il été utile ?

Partager cet article

WhatsApp LinkedIn

Questions fréquentes

Moet ik lactose apart vermelden naast melk?

Nee, lactose valt onder het allergeen 'melk'. Je hoeft alleen 'melk' te vermelden, niet apart 'lactose'. Dit dekt alle melkproducten inclusief lactose.

Moet oude kaas ook als melk worden aangegeven?

Ja, ook extra oude kaas bevat nog altijd melkeiwit en moet als 'melk' worden vermeld. Alleen de lactose is grotendeels verdwenen, maar het allergeen melk is er nog steeds.

Hoe weet ik of margarine melk bevat?

Check altijd de ingrediëntenlijst op de verpakking. Sommige margarines bevatten melk of melkpoeder, andere niet. Bij twijfel vraag je leverancier om het productfiche.

Kan ik lactosevrije producten zonder melkvermelding gebruiken?

Nee, lactosevrije producten kunnen nog steeds melkeiwit bevatten. Deze moeten dus ook als 'melk' worden aangegeven op je menukaart, ook al zijn ze lactosevrij.

Wat als een gast vraagt naar sporen van melk?

Leg uit dat kruisbesmetting mogelijk is als je in dezelfde keuken ook met melkproducten werkt. Bij ernstige allergieën verwijs je door naar de chef voor exacte informatie over bereiding.

⚠️ Règlement UE 1169/2011 — Information sur les allergènes https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj

Les informations relatives aux allergènes sur cette page sont basées sur le Règlement UE 1169/2011. Les recettes et ingrédients peuvent varier selon le fournisseur. Vérifiez toujours les informations actuelles sur les allergènes auprès de votre fournisseur et communiquez-les correctement à vos clients. KitchenNmbrs n'est pas responsable des réactions allergiques.

En France, la DGCCRF contrôle la réglementation sur les allergènes.

ℹ️ Cet article a été rédigé sur la base de sources officielles et d'expertise professionnelle. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations actuelles et exactes, le contenu peut différer des réglementations les plus récentes. Consultez toujours les autorités officielles pour les normes contraignantes.

📚 Sources consultées

Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire https://agriculture.gouv.fr

Les normes HACCP affichées dans cette application sont fournies à titre informatif uniquement. KitchenNmbrs ne garantit pas que les valeurs affichées sont à jour ou complètes. Consultez toujours le Ministère de l'Agriculture ou votre autorité locale pour la réglementation en vigueur.

JS

Rédigé par

Jeffrey Smit

Fondateur & CEO de KitchenNmbrs

Jeffrey Smit a créé KitchenNmbrs à partir de 8 ans d'expérience pratique en tant que responsable cuisine chez 1NUL8 Group à Rotterdam. Sa mission : donner à chaque restaurateur le contrôle de ses coûts alimentaires.

🏆 8 ans responsable cuisine chez 1NUL8 Group Rotterdam
Expertise: food cost management HACCP kitchen management restaurant operations food safety compliance

Enregistrement des allergènes vraiment conforme

La législation UE exige une documentation allergène pour chaque plat. KitchenNmbrs génère automatiquement des matrices d’allergènes. Essayez 14 jours gratuit.

Commencer l'essai gratuit →
Avertissement & conditions d'utilisation

Table des matières

💬 in 𝕏
Stel je vraag!